
فيديو: استثمار مدير CDC في التبغ وشركات الأدوية يحير خبراء الأخلاق

تمت عمليات الشراء بعد أن تولت إدارة الوكالة.

لقد كان استثمارًا ماليًا في شركة تبغ ساعد في سقوط بريندا فيتزجيرالد ، التي كانت حتى يوم الأربعاء مديرة لمراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها.
بالنسبة للكثيرين في مجتمع الصحة العامة ، كانت الفكرة القائلة بأن رئيس مركز السيطرة على الأمراض (CDC) يمتلك أسهمًا في شركة في صناعة كانت لعنة مهمة الوكالة صادمة للغاية.
لكن فيتزجيرالد اشترى أيضًا أسهمًا في شركتي الأدوية العملاقين Merck و Bayer بعد توليه السيطرة على مركز السيطرة على الأمراض - وهو تضارب واضح في المصالح تسبب أيضًا في إرباك خبراء الأخلاق الحكوميين.
كان امتلاك فيتزجيرالد لأملاك قدمت تضاربًا محتملاً في محفظتها المالية قبل البدء كمدير لمركز السيطرة على الأمراض يمثل مشكلة قابلة للإصلاح. كانت إضافتها إليهم بعد أن بدأت في مركز السيطرة على الأمراض في يوليو الماضي شيئًا آخر.
"هذا أمر غير معتاد بالمعنى الحرفي لهذه الكلمة. هذا غير معتاد. قال جيمس جيوردانو ، عالم الأخلاقيات الحيوية بجامعة جورج تاون ، "هذه ليست ممارسة تشغيلية قياسية".
أوضح كريج هولمان ، مسؤول الضغط في الشؤون الحكومية من أجل Public Citizen ، أن القانون الفيدرالي يحظر على كبار المسؤولين الحكوميين امتلاك أو تداول أو شراء العقارات التي تشكل تضاربًا مباشرًا في المصالح مع أدوارهم الرسمية. وقال إن شراء فيتزجيرالد لأسهم الشركات التي تأثرت بسياسات CDC يعد انتهاكًا لهذا القانون.
على الرغم من أن مركز السيطرة على الأمراض لا ينظم صناعة الأدوية ، إلا أن سياسات الوكالة وتوصياتها غالبًا ما يكون لها آثار على صانعي الأدوية.
يخضع المرشحون أو المعينون المحتملون لشغل مناصب حكومية عليا - مدير مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها ، وليس مرشحًا - للتدقيق الأخلاقي قبل تسميتهم. من بين الخطوات الأخرى ، تتضمن هذه العملية التدقيق في ممتلكاتهم المالية لمعرفة ما إذا كان أي منها يشكل تضاربًا في المصالح. إذا تم رصد النزاعات ، فإن المعينين المحتملين يرسمون خططًا لتجريد أنفسهم من تلك المقتنيات الإشكالية في اتفاقية أخلاقية موقعة.
لم يتم تقديم اتفاقية الأخلاق الخاصة بفيتزجيرالد حتى 7 سبتمبر 2017 - بعد شهرين من بدايتها في مركز السيطرة على الأمراض. في أغسطس ، كما ذكرت بوليتيكو ، اشترت أسهم ومخزونات التبغ في شركتي الأدوية العملاقين Merck و Bayer.
قالت هولمان: "المشكلة مع بريندا فيتزجيرالد هي مثل العديد من المشاكل في إدارة ترامب ، لقد كانت مهملة جدًا في تقديم إفصاحها المالي الشخصي إلى مكتب الأخلاقيات الحكومية وأخيراً توصلت إلى اتفاق أخلاقي مع OGE في وقت متأخر جدًا من ولايتها".
"لذلك بدون هذا النوع من التوجيه الأخلاقي من مكتب الأخلاقيات الحكومية ، وبدون توقيع اتفاقية أخلاقيات ، عملت فيتزجيرالد كما لو كانت مواطنة عادية ، حيث كانت تتداول وتشترى في الأسهم التي تشكل تضاربًا مباشرًا في المصالح بالنسبة لدورها كمديرة CDC ، " هو قال.
بدا هولمان وجوردانو في حيرة من أمره حقًا من أن فيتزجيرالد سيشتري أسهمًا في شركات قد تُظهر تضاربًا في المصالح أثناء عمله كمدير لمراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها.
قال جيوردانو: "هذا يمثل حقًا ، على ما أعتقد ، فشل البوصلة الأخلاقية". إنها مسألة مصداقية. وهي مسألة قيادة مسؤولة ".
قال توم فريدن ، الذي سبق فيتزجيرالد كمدير لمراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها ، في تغريدة يوم الأربعاء إنها أخبرته أنها لم تكن على علم بأنها استثمرت في إحدى شركات التبغ ، تاركة الباب مفتوحًا أمام احتمال أن يكون شراء أسهم في شركة Japan Tobacco ، على الأقل. يقوم بها خبير مالي. (كشفت فيتزجيرالد في ملفها الأخلاقي بتاريخ 7 سبتمبر أن هناك عددًا من شركات التبغ في محفظتها المالية ، بما في ذلك شركة فيليب موريس إنترناشيونال وشركة بريتيش أميركان توباكو).
قال فريدن إن فيتزجيرالد "يدرك أن أي ارتباط بين صناعة التبغ والصحة العامة أمر غير مقبول ، وعندما علمت بذلك ، وجهت بيعه".
ومع ذلك ، فإن شراء التبغ والأسهم الأخرى يثير تساؤلات حول التراخي الذي تتعامل به إدارة ترامب مع قواعد تضارب المصالح ، وكذلك حول الفحص الذي تعرضت له فيتزجيرالد عندما كانت على وشك الحصول على منصب رفيع في مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها ، على حد قول جيوردانو..
تعرضت فيتزجيرالد لضغوط لأشهر طوال المدة التي استغرقتها للتخلص من ممتلكاتها التي أدت إلى صراعات مالية ، مما تطلب منها تنحي نفسها عن بعض قرارات مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها. اشتكى كبار الديمقراطيين في الكونجرس من حقيقة أنها لم تدلي بشهادتها بعد أمام اللجان ، لأن تضارب مصالحها لم يتم حله بالكامل.
قال ديفيد فيدلر ، زميل أول مساعد للصحة العالمية في مجلس العلاقات الخارجية: "تضع الاستقالة المسمار الأخير في الخلافات حول تضارب المصالح التي ابتليت بها بريندا فيتزجيرالد منذ البداية مديرة لمركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها".
"في حين أن وجود مدير مركز مكافحة الأمراض والوقاية منها يشتري أسهم التبغ يعد أمرًا سيئًا بدرجة كافية بحد ذاته ، فإن هذه الحلقة تمثل نكسة أخرى للصحة العامة في وقت تظل فيه التهديدات المتعددة - من أزمة الإنفلونزا إلى وباء المواد الأفيونية - في حاجة ماسة لقيادة الصحة العامة ، والتي ، حتى الآن ، لم تصدر من الرئيس ترامب أو أي من تعييناته الرئيسية في هذا المجال ".
أعيد نشرها بإذن من STAT. ظهر هذا المقال في الأصل في 31 كانون الثاني (يناير) 2017.