جدول المحتويات:
- ما الذي جعلك تشعر وكأنك مضطر لترك دورك كمبعوث للعلوم؟
- ما هو تأثير استقالتك في رأيك؟ هل تنحيت أكثر من أجل راحة بالك ، أم تعتقد أن أفعالك يمكن أن تؤثر على سياسة ترامب أو مواقفه؟
- لكن هل تنحيت لجذب انتباه الجمهور إلى ما يحدث ، أم هل تعتقد أن استقالتك يمكن أن تغير أي شيء بالفعل؟
- هل تشعر أن الآخرين يجب أن يحذوا حذوك؟
- عملت كمبعوث علمي في إفريقيا والشرق الأوسط. كيف كان رد فعل الناس في تلك الأجزاء من العالم على الرئيس ترامب؟
- كيف تأثر عملك في تلك المناطق بكلمات الرئيس وأفعاله؟
فيديو: مبعوث العلوم بوزارة الخارجية يشرح لماذا دفعه ترامب للاستقالة
دان دانيال كامين موقف ترامب وسياساته بشأن حقوق الإنسان والاستدامة.
استقال باحث الطاقة دانييل كامين هذا الأسبوع من منصبه كمبعوث علمي لوزارة الخارجية الأمريكية. في خطاب استقالة علني موجه إلى الرئيس دونالد ترامب ، انتقد كامين رد الرئيس على أعمال العنف الأخيرة في شارلوتسفيل ، فيرجينيا. كما أعرب عن أسفه لما أسماه "هجمات ترامب الشاملة على القيم الأساسية للولايات المتحدة". الأحرف الأولى المأخوذة من كل فقرة في حرف Kammen تهجئ الكلمة "IMPEACH".
كامين هو أستاذ للطاقة ومدير مختبر الطاقة المتجددة والملائمة في جامعة كاليفورنيا ، بيركلي ، بالإضافة إلى أنه عضو في مجلس مستشاري Scientific American. كان واحداً من ثمانية عشر عالماً ومهندساً شاركوا في برنامج المبعوث منذ أن أنشأته إدارة أوباما ، كجزء من جهد لتطوير شراكات علمية وتكنولوجية مع دول أخرى في مناطق بما في ذلك الشرق الأوسط وجنوب شرق آسيا. في هذا المنصب عمل كامين على قضايا الطاقة والمناخ في أفريقيا والشرق الأوسط.
بالإضافة إلى الاستشهاد بفشل ترامب في إدانة العنصريين البيض في شارلوتسفيل ، قال كامين إنه شعر أن تصرفات الرئيس وكلماته لها عواقب وخيمة على عمله كمبعوث علمي. كتب كامين في خطاب استقالته: "إن قرارك بالتنازل عن فرص القيادة ومزايا خلق فرص العمل لاتفاق باريس للمناخ وتقويض الطاقة والبحوث البيئية أمر غير مقبول بالنسبة لي". "أفعالك حتى الآن ، للأسف ، أضرت بنوعية الحياة في الولايات المتحدة ، ومكانتنا في الخارج ، واستدامة الكوكب."
ولم يرد البيت الأبيض على طلب للتعليق. وقال متحدث باسم وزارة الخارجية ، في بيان أرسل عبر البريد الإلكتروني يوم الأربعاء ، "اليوم ، اتخذ الدكتور دانيال كامين قرارًا شخصيًا بالاستقالة. نحن نقدر خدمته المتفانية للدبلوماسية العلمية الأمريكية خلال تعيينه ".
تحدثت Scientific American إلى Kammen حول سبب استقالته من منصب مبعوث العلوم ، وما يأمل أن تحققه استقالته.
[فيما يلي نسخة منقحة من المقابلة.].
ما الذي جعلك تشعر وكأنك مضطر لترك دورك كمبعوث للعلوم؟
من [قرار ترامب بالانسحاب] من اتفاقية باريس للمناخ ، إلى عدم الخروج بوضوح وبقوة ضد النازيين الجدد في شارلوتسفيل ، إلى حظر السفر والهجرة ، أشعر أن الاتجاه الذي تسير فيه الإدارة لا يتوافق مع الشروط التي بموجبها تم تعييني مبعوثًا علميًا. لذا فقد كان انفصالًا عن الطرق ، فيما يتعلق بما أعتقد أنه يجب علينا القيام به وما يبدو أن الرئيس يفعله. تم استدعائي كمبعوث لتعزيز التعاون الدولي وأمن الطاقة والمناخ والاستدامة. لا يبدو أن هذه الإدارة تقدر هذه الأشياء.
ما هو تأثير استقالتك في رأيك؟ هل تنحيت أكثر من أجل راحة بالك ، أم تعتقد أن أفعالك يمكن أن تؤثر على سياسة ترامب أو مواقفه؟
آمل أن يجذب ذلك مزيدًا من الاهتمام إلى ضرورة أن يتصرف رئيسنا بالطرق التي أعتقد أنها في مصلحة البلاد. أعتقد أن ترك اتفاق باريس للمناخ لم يكن في مصلحة البلاد. من المؤكد أنه لم يكن جيدًا لخلق فرص العمل ، أو الشراكات الدولية ، أو لاستدامة الكوكب.
لكن هل تنحيت لجذب انتباه الجمهور إلى ما يحدث ، أم هل تعتقد أن استقالتك يمكن أن تغير أي شيء بالفعل؟
أعتقد أنه يمكن أن يغير الأشياء. الوقوف والصراخ ليس مفيدًا بقدر إبداء أسباب واضحة. في الرسالة ، حاولت حقًا تحديد سبب اتخاذ قراري. تم تصميم رسالتي لتكريم الرسالة البليغة للغاية التي تم تسليمها يوم الجمعة الماضي عندما استقالت لجنة الرئيس للفنون والعلوم الإنسانية. استلهمت رسالتي جزئيًا من رسالتيهما ، [و] التعليقات التي أدلى بها الرئيسان السابقان بوش لإدانة سلوك الرئيس [ترامب] - إنها مصممة حقًا لإضافة صوتي إلى عدم الرضا عن الاتجاه الذي يحاول السيد ترامب اتخاذه البلد.
هل تشعر أن الآخرين يجب أن يحذوا حذوك؟
أعتقد أنني [استقلت] للأسباب الصحيحة. ما إذا كان الآخرون يتبعونني هو قرارهم الخاص.
عملت كمبعوث علمي في إفريقيا والشرق الأوسط. كيف كان رد فعل الناس في تلك الأجزاء من العالم على الرئيس ترامب؟
ينصب تركيزي بشكل خاص على الطاقة والمناخ ، لذلك يشعر الأشخاص الذين عملت معهم في وزارات الطاقة بالفزع بعض الشيء لأن الولايات المتحدة والصين لعبتا دورًا قياديًا حاسمًا في اتفاقية باريس للمناخ ، وفي إجراء محادثة حول الاستدامة على نطاق واسع. شعبية ومفهومة. تشعر [الدول الأخرى] بالفزع من أن الولايات المتحدة ستتراجع عن كل ذلك.
كيف تأثر عملك في تلك المناطق بكلمات الرئيس وأفعاله؟
باستثناء البيت الأبيض ، نشهد تقدمًا إيجابيًا في مجال الاستدامة. أعتقد أن إحدى النتائج الواضحة لابتعاد الرئيس ترامب عن اتفاق باريس كانت أن الدول الأخرى عززت عزمها وتمضي قدماً.
نحن نرى الآن الصلة الواضحة جدًا بين حماية المناخ وحقوق الإنسان ، والحصول على الطاقة ، والخدمات الأساسية للنساء والأقليات - وكلها مهمة ليس فقط للتنمية الاقتصادية ، ولكن أيضًا لنوعية الحياة للأثرياء والفقراء في جميع أنحاء العالم. اتفاق باريس ، ما كتبه البابا في [Laudato Si '،] رسالته العامة [حول تغير المناخ] - هذه كلها جهود لربط الاستدامة بحقوق الإنسان. السبب الذي جعل رسالتي تستشهد بشارلوتسفيل ، وخطاب الرئيس الليلة الماضية [في تجمع حاشد في فينيكس ، أريزونا] ، هو أنه يبدو أنه يبتعد عن التنمية المستدامة. كان رد الرئيس - بعدم إدانته بشكل لا لبس فيه لجهود النازيين الجدد - إشارة إلى سياسات خلافية وغير تقدمية. تستفيد الولايات المتحدة من خلال كونها منفتحة وشاملة ، وهو يفعل العكس.
