ترامب يريد تخفيضات عميقة في مراقبة البيئة

تهدف الميزانية المقترحة للإدارة إلى جهود تتبع النظام البيئي والمناخ عبر الوكالات.

بريس. قد تعمد إدارة دونالد ترامب نفسها عن عمد - والأمة - عندما يتعلق الأمر بالبيئة ، وفقًا للعديد من خبراء السياسة العلمية الذين أذهلهم ميزانيتها الجديدة المقترحة لعام 2018. صدر الأسبوع الماضي ، ويتوخى مخطط الميزانية الأولي تخفيضات كبيرة في الأموال المخصصة للمراقبة جودة الهواء والماء وتغير المناخ والمزيد.

يقول جون هولدرين ، الذي شغل منصب رئيس سابق: "سوف يقطع أعيننا وآذاننا وأنفنا فيما يتعلق بما يجري في محيطنا". مستشار علمي لباراك أوباما وهو الآن أستاذ علوم وسياسة البيئة في جامعة هارفارد.

ربما لا تكون مثل هذه الخطوة مفاجئة لإدارة معروفة بعلاقتها الشائكة بالحقائق العلمية. تقول بريندا إكوورزل ، مديرة علوم المناخ لاتحاد العلماء المهتمين ببرنامج المناخ والطاقة غير الربحي ، إن عواقب إضعاف قدرات المراقبة البيئية الأمريكية ستكون خطيرة على الجميع. تقول: "يحتاج الكثير من الناس إلى ذكاءنا البيئي. فهو ينقذ الأرواح ، ويحفظ أموال الشركات ويقلل الضرر"

ستضرب التخفيضات بشدة في صميم الوصي المؤسسي الأساسي للبيئة في البلاد ، وكالة حماية البيئة الأمريكية. سيقومون بخفض ميزانية الوكالة بنسبة 31 في المائة ، وإزالة 3200 وظيفة في وكالة حماية البيئة من حوالي 15000 وظيفة وتقليل ميزانية مكتب البحث والتطوير بمقدار النصف تقريبًا. يقول كي كويزومي ، الباحث الزائر في الرابطة الأمريكية لتقدم العلوم (AAAS) ، الذي تعامل مع قضايا الميزانية والسياسات في مكتب البيت الأبيض في سياسة العلوم والتكنولوجيا في عهد أوباما. "حتى إذا كانت الوكالة قادرة على الحصول على بيانات حول البيئة ، فلن يكون لديها العلماء وظروف البحث لفهمها." حتى موظفي وكالة حماية البيئة الذين لا يشاركون بشكل مباشر في المراقبة يساعدون في تشغيل برامج المنح للمجموعات الخارجية التي تتعقب البيئة ، ويقومون بمراجعة بيانات المراقبة الخاصة بهذه المجموعات - ويمكن أيضًا قطع عدد من هذه الوظائف. يقول باري رابي ، أستاذ السياسة البيئية في جامعة ميشيغان: "إنه أمر شديد القسوة في حالة وكالة حماية البيئة". "إنها حقًا لا تدخر أي شيء - فكل منطقة تقريبًا مستهدفة."

بالإضافة إلى التخفيضات العامة ، فإن اقتراح إدارة ترامب يتطرق إلى برامج محددة لوكالة حماية البيئة تقوم بمراقبة البيئة. إنه يقلل من ميزانية Superfund - وهو برنامج لتنظيف بعض المواقع الأكثر تلوثًا في البلاد والذي يتضمن جهود المراقبة - عن طريق إزالة الأموال لمبادرة استعادة البحيرات العظمى ، وهو برنامج مخصص لتنظيف التلوث السام بالإضافة إلى مشاكل أخرى بما في ذلك الأنواع الغازية وتكاثر الطحالب الضارة في منطقة البحيرات العظمى. يقول ربيع إن إنهاء البرنامج سيوقف جهود المراقبة في جميع هذه المجالات ، بما في ذلك جودة المياه. ويضيف: "هناك الكثير من المخاوف المتعلقة بصحة الإنسان هنا". "المراقبة هي مقياس أساسي نستخدمه لمعرفة ما إذا كان يتم إحراز تقدم".

كما ستتخلص الميزانية المقترحة من برنامج خليج تشيسابيك - وهو جهد شراكة إقليمية لتنظيف التلوث يستهدف بشكل أساسي الأسمدة والجريان السطحي للمواد الكيميائية الأخرى التي تدخل الخليج. يقول دونالد بويش ، رئيس مركز جامعة ميريلاند للعلوم البيئية: "في جوهره ، يراقب البرنامج جودة المياه في مستجمعات المياه والخليج ، كما يقوم أيضًا بعمل نماذج البيئة المطلوبة لتتبع التقدم". "سيتم القضاء على كل ذلك".

الوكالات الأخرى التي تراقب البيئة مثل الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) تتلقى نتائج أقل من الميزانية أيضًا. اقتراح الإدارة يتخلى عن عقد نانوغرام. يقول كويزومي من AAAS إنه إذا أثرت الميزانية على تلك الأقمار الصناعية ، فقد تؤدي إلى إضعاف قدرات المراقبة لأحداث مثل العواصف الثلجية والأعاصير. يشرح قائلاً: "سيكون لديك تحذير أقل بكثير". "بدلاً من أن تكون قادرًا على التنبؤ بسبعة أيام ، قد تضطر إلى الانتظار حتى يومين أو ثلاثة أيام قبل الحدث." ويشير أيضًا إلى أن تتبع العاصفة كان أقل موثوقية لحدث مثل Superstorm Sandy بدون بيانات من هذا النوع من الأقمار الصناعية القطبية.

وأخيرًا ، فإن اقتراح الميزانية يضع محاورًا لمهمات ناسا الأربع لعلوم الأرض: PACE ، ومرصد الكربون المداري (OCO) 3 ، و CLARREO Pathfinder ، وأدوات DSCOVR لمشاهدة الأرض. توفر كل هذه المهام بيانات مهمة للتتبع البيئي ، لا سيما فيما يتعلق بتغير المناخ - وهي ظاهرة مثبتة علميًا أنكرها ترامب وبعض أعضاء إدارته سابقًا. PACE ، على سبيل المثال ، ستراقب المحيطات والغلاف الجوي للأرض. سيساعد العلماء على فهم الغيوم وتبادل ثاني أكسيد الكربون بشكل أفضل بين المحيطات والهواء ، ومراقبة جودة الهواء ، وتحسين التنبؤات بتكاثر الطحالب الضارة ، وأكثر من ذلك. يجمع CLARREO بيانات عن تغير المناخ واتجاهاته وسيساعد العلماء على تحسين نماذجهم المناخية. OCO 3 يقيس تركيزات الكربون في الغلاف الجوي. ستواصل DSCOVR مراقبة الطقس الفضائي في إطار ميزانية ترامب ، لكن كويزومي يقول إنه سيتم إيقاف الكاميرات المواجهة للأرض. أصدر القائم بأعمال مدير وكالة ناسا بيانًا الأسبوع الماضي حول اقتراح الميزانية ، قائلًا: "نظل ملتزمين بدراسة كوكبنا والكون ، لكننا نعيد تشكيل تركيزنا في حدود الموارد المتاحة لنا."

لا يقتصر الأمر على رصد أهداف الميزانية والقياسات فحسب ، بل يقلل أيضًا من تمويل تحليل البيانات - والتي يعتبرها الكثيرون على نفس القدر من الأهمية. يقول هولدرين: "إنهم يتابعون بشكل منهجي برامج تحليلية في هذه الوكالات". "إنهم يقطعون مصادر البصيرة والتحليل والمعلومات". لم يستجب البيت الأبيض لطلبات التعليق ، ولا الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) أو وكالة حماية البيئة (EPA).

لن يكون التخفيض المفاجئ للمعلومات مجرد مشكلة للعلماء الفيدراليين ؛ تعد البيانات الواردة من هذه الوكالات مهمة أيضًا لحكومات الولايات والحكومات المحلية والعلماء الأكاديميين والجمهور. يقول Ekwurzel: "إذا قلصنا [الذكاء البيئي] ، فسنشعر أكثر بالظلام". لا يزال الكونجرس بحاجة إلى الموافقة على ميزانية الإدارة ، وهناك شك كبير في أنها ستنفذ بشكلها الحالي. لكن الكثيرين في المجتمع العلمي يرون أن الاقتراح يمثل نوايا ترامب لفترة ولايته - وسواء كان ذلك عن قصد أم بغير قصد ، فإنه سيحد من الوصول إلى المعرفة المهمة حول البيئة. يقول هولدرن: "سيؤدي ذلك إلى قطع العمليات ، التي توفر المعلومات العامة حول ما يحدث والقدرة على المطالبة بتغييرات السياسة".