ميزانية ترامب لوكالة ناسا تلغي المهمة المأهولة إلى الكويكب

تعد مهمة Asteroid Redirect Mission التي تعود إلى عهد أوباما واحدة من العديد من ضحايا طلب الميزانية البالغ 19.1 مليار دولار.

أصدرت إدارة ترامب طلب الميزانية لعام 2018 اليوم (16 مارس) ، وهو اقتراح يدعو إلى إلغاء مهمة ناسا لرواد الفضاء إلى كويكب إلى جانب أربع بعثات لعلوم الأرض ومكتب تعليم ناسا.

طلب البيت الأبيض الأول لميزانية وكالة ناسا يعرض تكاليف تطوير متصاعدة. "بدلاً من ذلك ، تخصص ميزانية ترامب هذا للمهمات البشرية القادمة إلى الفضاء السحيق ، لكننا لن نتابع مهمة إعادة توجيه الكويكب (ARM) بهذه الميزانية ،" قال Lightfoot في تصريح. وأضاف "سنواصل جهود الدفع الكهربائي الشمسي مستفيدين من هذه التطورات مستقبلاً في مبادرات النقل الفضائي".

كما يتعهد طلب الميزانية بمزيد من الدعم للشراكات بين القطاعين العام والخاص لاستكشاف الفضاء في الولايات المتحدة ، لكنه لم يتضمن مبادرات تمويل محددة.

"تخلق الميزانية فرصًا جديدة للتعاون مع الصناعة في عمليات محطة الفضاء ، وتدعم الشراكات بين القطاعين العام والخاص لأنظمة الاستكشاف والاستكشاف في الفضاء السحيق ، وتمول عمليات شراء البيانات من الشركات التي تدير مجموعات أقمار صناعية صغيرة ، وتدعم العمل مع الصناعة لتطوير وتسويق الفضاء الجديد التقنيات ، "كتب مسؤولو مكتب OMB.

علوم الأرض

سيحصل قسم علوم الأرض في ناسا على دراسة كوكبنا والكون ، ولكننا نعيد تشكيل تركيزنا ضمن الموارد المتاحة لنا - وهي ميزانية ليست بعيدة عما كنا عليه في السنوات الأخيرة ، والتي تمكننا من عمل علمي واسع النطاق على جبهات عديدة ".

تعليم ناسا

كتب مسؤولو مكتب إدارة ناسا للتعليم ، والذي يقول مكتب الإدارة والميزانية إن لديه ميزانية موحدة ، لا تقدم الميزانية أي تمويل لمهمة بمليارات الدولارات للهبوط على أوروبا. "كما تدعم الميزانية المبادرات التي تستخدم أصغر وأقل تكلفة الأقمار الصناعية للنهوض بالعلوم بطريقة فعالة من حيث التكلفة. ".

استثمارات التكنولوجيا

تشمل ميزانية ترامب أيضًا تمويل العديد من برامج البحث التكنولوجي التي تغطي النقل الأسرع من الصوت وخدمة الأقمار الصناعية في الفضاء والأمن السيبراني.

في جانب الطيران ، توفر الميزانية رحلات جوية تجارية أسرع من الصوت ورحلات جوية أكثر أمانًا وفعالية مع برنامج قوي لأبحاث الطيران."

تسعى الميزانية أيضًا إلى إعادة هيكلة بعثة ناسا الإيضاحية لإعادة التزود بالوقود عبر الأقمار الصناعية وتخفيض تمويلها إلى مستويات 2017) "لتقليل تكلفتها وتحسين وضعها لدعم صناعة خدمة الأقمار الصناعية التجارية الناشئة."

وأخيرًا ، تعهدت الميزانية بتعزيز قدرات الأمن السيبراني لوكالة ناسا ، لكنها لم تقدم أي تفاصيل عن التمويل.

سيتوجه اقتراح ميزانية البيت الأبيض لعام 2018 الآن إلى الكونجرس للمناقشة في مجلس النواب ومجلس الشيوخ في الأسابيع المقبلة.

قال Lightfoot: "في حين أن عملية الميزانية والاعتمادات لا يزال أمامها طريق طويل لنقطعه ، فإن هذه الميزانية تمكننا من مواصلة عملنا مع الصناعة لتعزيز القدرات الحكومية ، وإرسال البشر إلى أعماق الفضاء ، ومواصلة جهودنا المبتكرة في مجال الطيران واستكشاف عالمنا".

يمكنك قراءة مخطط طلب ميزانية البيت الأبيض 2018 الكامل هنا.

ناسا تتطلع إلى عام 2017 | تمييز الفيديو

• كيف يعمل: ناسا مهمة التقاط الكويكبات بالصور
• كيف يمكن إرسال البشر إلى كويكب (إنفوجرافيك)

.